"angerly" meaning in Middle English

See angerly in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈanɡərliː/, /ˈanɡərlitʃ(ə)/ Forms: angrely [alternative], angerliche [alternative], angirly [alternative], angurlye [alternative], angreliche [alternative]
Etymology: From anger + -ly (adverbial suffix). Etymology templates: {{af|enm|anger|-ly|id2=adverbial|pos2=adverbial suffix}} anger + -ly (adverbial suffix) Head templates: {{head|enm|adverb||||{{{2}}}|head=}} angerly, {{enm-adv}} angerly
  1. Ferociously, painfully; in a powerful and injurious way.
    Sense id: en-angerly-enm-adv-ci78HI6s
  2. (rare) Angrily; in an angry or annoyed way. Tags: rare
    Sense id: en-angerly-enm-adv-k~b48Zd4 Categories (other): Middle English terms suffixed with -ly (adverbial), Anger Disambiguation of Middle English terms suffixed with -ly (adverbial): 6 94 Disambiguation of Anger: 0 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: angrily
Etymology number: 1

Adverb

IPA: /ˈanɡərliː/, /ˈanɡərlitʃ(ə)/
Etymology: From anger + -ly (adjectival suffix). Etymology templates: {{af|enm|anger|-ly|id2=adjectival|pos2=adjectival suffix}} anger + -ly (adjectival suffix) Head templates: {{head|enm|adjective||{{{1}}}||{{{2}}}||{{{3}}}|head=}} angerly, {{enm-adj}} angerly
  1. (hapax legomenon) Characterized by anger; angry.
    Sense id: en-angerly-enm-adv-D3ABWH1D Categories (other): Middle English hapax legomena, Anger Disambiguation of Anger: 0 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "angerly"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "anger",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial",
        "pos2": "adverbial suffix"
      },
      "expansion": "anger + -ly (adverbial suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anger + -ly (adverbial suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "angrely",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angerliche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angirly",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angurlye",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angreliche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "angerly",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "angerly",
      "name": "enm-adv"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ferociously, painfully; in a powerful and injurious way."
      ],
      "id": "en-angerly-enm-adv-ci78HI6s",
      "links": [
        [
          "Ferociously",
          "ferociously"
        ],
        [
          "painfully",
          "painfully"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 45 55",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Anger",
          "orig": "enm:Anger",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angrily; in an angry or annoyed way."
      ],
      "id": "en-angerly-enm-adv-k~b48Zd4",
      "links": [
        [
          "Angrily",
          "angrily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Angrily; in an angry or annoyed way."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanɡərliː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈanɡərlitʃ(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "angrily"
    }
  ],
  "word": "angerly"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "angerly"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "anger",
        "3": "-ly",
        "id2": "adjectival",
        "pos2": "adjectival suffix"
      },
      "expansion": "anger + -ly (adjectival suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anger + -ly (adjectival suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "angerly",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "angerly",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English hapax legomena",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 45 55",
          "kind": "other",
          "langcode": "enm",
          "name": "Anger",
          "orig": "enm:Anger",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              121
            ]
          ],
          "ref": "[1492?], Reymond [i.e., Raymond of Capua], anonymous translator, “ […] [O]f the Progenye of This Holy Mayde ⁊ Vyrgyn Gloryous Saint Katheryn of Sene […]”, in […] [T]he Lyf of Saint Katherin of Senis the Blessid Virgin, [London?]: [Wynkyn de Worde], →OCLC, folio a ij, verso, column 2:",
          "text": "[H]e exceded neuer in ſpeche by haſty ne angrye woꝛde ⸝ but whan he ſaw ony of his meyny greued oꝛ herd hem ſpeke angerly or bytter wordes ⸝ anon he comforted eche of theym wyth a glad chere and ſayde in yͤ maner of that contree.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characterized by anger; angry."
      ],
      "id": "en-angerly-enm-adv-D3ABWH1D",
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) Characterized by anger; angry."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanɡərliː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈanɡərlitʃ(ə)/"
    }
  ],
  "word": "angerly"
}
{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English adverbs",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms suffixed with -ly (adjectival)",
    "Middle English terms suffixed with -ly (adverbial)",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Anger"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "angerly"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "anger",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial",
        "pos2": "adverbial suffix"
      },
      "expansion": "anger + -ly (adverbial suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anger + -ly (adverbial suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "angrely",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angerliche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angirly",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angurlye",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "angreliche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "angerly",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "angerly",
      "name": "enm-adv"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ferociously, painfully; in a powerful and injurious way."
      ],
      "links": [
        [
          "Ferociously",
          "ferociously"
        ],
        [
          "painfully",
          "painfully"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Angrily; in an angry or annoyed way."
      ],
      "links": [
        [
          "Angrily",
          "angrily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Angrily; in an angry or annoyed way."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanɡərliː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈanɡərlitʃ(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "angrily"
    }
  ],
  "word": "angerly"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms suffixed with -ly (adjectival)",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Anger"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "angerly"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "anger",
        "3": "-ly",
        "id2": "adjectival",
        "pos2": "adjectival suffix"
      },
      "expansion": "anger + -ly (adjectival suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From anger + -ly (adjectival suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "angerly",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "angerly",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English hapax legomena",
        "Middle English terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              121
            ]
          ],
          "ref": "[1492?], Reymond [i.e., Raymond of Capua], anonymous translator, “ […] [O]f the Progenye of This Holy Mayde ⁊ Vyrgyn Gloryous Saint Katheryn of Sene […]”, in […] [T]he Lyf of Saint Katherin of Senis the Blessid Virgin, [London?]: [Wynkyn de Worde], →OCLC, folio a ij, verso, column 2:",
          "text": "[H]e exceded neuer in ſpeche by haſty ne angrye woꝛde ⸝ but whan he ſaw ony of his meyny greued oꝛ herd hem ſpeke angerly or bytter wordes ⸝ anon he comforted eche of theym wyth a glad chere and ſayde in yͤ maner of that contree.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characterized by anger; angry."
      ],
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ],
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) Characterized by anger; angry."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanɡərliː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈanɡərlitʃ(ə)/"
    }
  ],
  "word": "angerly"
}

Download raw JSONL data for angerly meaning in Middle English (3.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
  "path": [
    "angerly"
  ],
  "section": "Middle English",
  "subsection": "adverb",
  "title": "angerly",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
  "path": [
    "angerly"
  ],
  "section": "Middle English",
  "subsection": "adverb",
  "title": "angerly",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.